LES DIASPORAS AFRICAINES/ THE AFRICAN DIASPORAS

HOTSHI

Created 1 yr ago

L’Afrique dispose d’une grande partie de sa descendance disséminée hors du continent, à travers le monde. Cette descendance africaine récente ou lointaine est communément désigné par la diaspora ou les diasporas africaines par rapport a ceux vivant en permanence en Afrique. Les diasporas de descendance africaines peuvent être aperçu dans le temps sous deux aspects, recente ou lointaine par rapport aux divers situations tragiques survenues sur le continent, la traitre, la colonisation, l’esclavagisassions, décolonisation, sont des causes majeures aux conséquences inouïes sur l’évolution de l’Afrique, et l’existence même de ces diasporas en est une parmi d’autres.
On peut percevoir les diasporas africaines à travers deux aspects :

La diaspora lointaine, notamment celles qui a été victime de déportations forcées, des millions de femmes et d’hommes d’Afrique par des empires coloniaux occidentaux et arabes esclavagistes, vers le continent Américain, les territoires du pacifique et d’Asie.

La diaspora recente, celle qui est survenue après la période de décolonisation de l’Afrique avec l émergence d’un ensemble de nouveaux états dans des territoires coloniaux. Ces nouveaux états sans aucunes structures économiques, sociales et politiques, se sont peu à peu écroulés et ont poussé bon nombre d’africains à émigrer vers l’Europe dans des anciens pays coloniaux pour étudier ou travailler.

Dans les deux cas des diasporas récente ou lointaine, l’Afrique a vu s’éloigner de ses terres des millions de ses descendants, la privant d’une force considérable.

Dans le prochain article nous allons découvrir comment le retour de ces diasporas peut constituer la force pouvant permettre l’émergence de l’Afrique.

*************************************************************

Africa has a large part of its offspring scattered outside the continent, throughout the world. This recent or distant African descent is commonly referred to as the diaspora or the African Diasporas compared to those living permanently in Africa. The Diasporas of African descent can be seen in time from two aspects, recent or distant due to various tragic events on the continent: slavery, colonisation, decolonisation; are major causes with unprecedented consequences on Africa’s evolution, and the very existence of these Diasporas is the proof of those consequences.
African Diasporas can be perceived in two ways:

The distant diaspora, especially those who have been the victims of forced deportations. Those are millions of women and men deported from Africa to Western and Arab colonial slave empires, to the American continent, the pacific and Asia.

The recent diaspora, which occurred after the period of decolonisation of Africa with the emergence of a set of new states in colonial territories. These new states, with no economic, social, or political structures, have gradually collapsed and have pushed many Africans to emigrate to Europe in former colonial countries to study or work.

In both recent and distant Diasporas, Africa has lost millions of its descendants from its lands, depriving it of considerable strength.

In the next article, we will discover how the return of these Diasporas will be the strength for Africa emergence.